Şu anda Boston River takımında 31 numaralı formayı giyerek oynuyor. Genellikle Savunmacı pozisyonunda oynar. Tercih ettiği ayak Sağ. Mevcut piyasa değeri 250K € olarak tahmin edilmektedir.

En son transferi, 2024-02-02 tarihinde Montevideo Wanderers FC takımından Boston River takımına olarak gerçekleşti.

Uruguay 1. Lig 2026 sezonu boyunca Juan Manuel Acosta, forma giydiği 4 maçta maç başına ortalama 0 müdahale, 0 top kapma ve 0 uzaklaştırma yaparken, maç başına 0 şut blokladı.