Şu anda Recreativo Huelva takımında 24 numaralı formayı giyerek oynuyor. Genellikle İleri pozisyonunda oynar. Tercih ettiği ayak Sağ. Mevcut piyasa değeri 50K € olarak tahmin edilmektedir.

En son transferi, 2025-08-26 tarihinde CA Newell's Old Boys II takımından Atletico Sanluqueno takımına Transfer olarak gerçekleşti.

İspanya Segunda División RFEF 2024-2025 sezonunda, Agustín Juárez, 11 maçta 1 gol attı ve 0 asist yaptı; maç başına ortalama 0.1 gol, 0 şut denemesi ve 0 isabetli şut ile oynadı.