He currently plays for MFK Karviná, wearing the number 19 shirt. At the international level, he represents Slovenia U21. He plays primarily as a Defender. His preferred foot is Left. His current market value is estimated at 350K €.

His most recent move was a from Domzale to MFK Karvina on 2026-01-15.

Throughout the Slovenia 1.Liga 2025-2026, Nino Milić featured in 16 matches, averaging 0 tackles, 0 interceptions, and 0 clearances per game, while blocking 0 shots per game.