He currently plays for Real Pilar, wearing the number 10 shirt. He plays primarily as a Midfield. His preferred foot is Right.

His most recent move was a Loan from Real Pilar FC to Talleres Rem de Escalada on 2026-12-31.

Across 2 appearances in the Argentine Group B Tebolidun League Manchester 2026, Dylan Santiago Vergara registered 1 goals and 0 assists, while completing 0 key passes out of 0 total passes with a passing accuracy of -.