Juega principalmente en la posición de Centrocampista.

Su último movimiento fue un Fichaje del Cove Rangers al Inverurie Loco Works el 2026-07-11.

En 6 presencias en la temporada 2025-2026 de la Challenge Cup de Bell's escocesa, Cole Donaldson registró 0 goles y 0 asistencias, además de completar 0 pases clave de un total de 0 pases con una precisión de pases de -.